英语翻译This is a moving spectacle, for crowds of people stand o
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 10:10:41
英语翻译
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.
原文翻译:这是一个感人的场面,人们成群地伫立在海岸上,注视着灯笼远去,直到再也看不见为止.
个人感觉后面的意思应该是:.. ...直到不能看见更多的灯笼为止,不知道我这个理解对吗?
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.
原文翻译:这是一个感人的场面,人们成群地伫立在海岸上,注视着灯笼远去,直到再也看不见为止.
个人感觉后面的意思应该是:.. ...直到不能看见更多的灯笼为止,不知道我这个理解对吗?
直到不能看见更多的灯笼为止,理解有误,no more = no longer 而且前面的they 指的是灯笼.这些灯笼被看不到了.
英语翻译The crowds had parted to make way for a long line of pol
make a spectacle of oneself 什么意思
英语翻译1 come round a corner2 in a slow moving river of people
英语翻译翻译:this is the number of people who have applied for jus
almost a third of people said life is moving too fast to kee
英语翻译Coffee has been a part of people's lives for thousands o
英语翻译This email is for the use of the intended recipient(s) o
a large crowd of people和crowds of people一样么,如果不一样,是不是后者更多些?
英语翻译A lack of protein is not a problem except for people on
英语翻译This is a program that has made the lives of many people
英语翻译this song is for you,baby,for makin’ a fool of mewhy don
英语翻译Anything that crowds the life out of you is junk.