作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译.Some gay rights advocates said the governor and Mr.Abbo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 14:01:11
英语翻译
.Some gay rights advocates said the governor and Mr.Abbott were pandering to the conservative wing of their party in the run-up to next year’s statewide elections.
“Even in light of the constitutional amendment in Texas,her ruling is not going to create a marriage she’s dissolving a marriage,” said Patti Fink,the president of the Dallas Gay and Lesbian Alliance.“Why there would be an objection to that from the attorney general is beyond me.”
Few people expect the Texas appellate courts,which are dominated by conservative judges,to overturn the state’s ban on same-sex marriage.But some advocates for gay rights hold out a slim hope that the matter may eventually come before the United States Supreme Court.The state’s amendment banning same-sex marriage is one of the broadest in the country.
“The bottom line is,just as in the ’50s,when the Supreme Court of the United States had enough guts to say no more on segregation,this present Supreme Court ought to do the same thing on this issue,” said Jonathan D.F.Nelson,a Fort Worth lawyer.
有些同性恋权利倡导者说,该州长和先生雅培公司是迎合他们的保守派政党在明年的州的选举.
“即使在光的宪法修正案在德克萨斯,她的裁决是不会创造一个结婚,她的婚姻,”解散,帕蒂护照的达拉斯的男女同性恋联盟”,为什么会有异议,来自司法部对我来说是太难了.”
一些人希望德州法院上诉,这是保守的法官,推翻了禁止同性婚姻.但是一些主张同性恋权利伸出纤细的希望此事可能最终到来之前,美国最高法院.这个国家的宪法修正案禁止同性婚姻是一个最广泛的在这个国家.
“最重要的是,就像50年代,美国最高法院有足够的勇气去不再说在种族隔离、目前最高法院应该做同样的事情在这个问题上,”乔纳森说阳历尼尔森,沃斯堡的律师.