昨天你们是如何到达山顶的的翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 04:07:12

昨天你们是如何到达山顶的的翻译

昨天你们是如何到达山顶的
How did you go (up) to the peak yesterday?
其实"到达"直译英文是"arrive",但在英语里不会说"how did you arrive at the peak?",因为你知道人家上去山顶(go to the peak)的方法就知道他们如何到达山顶,所以会用"go to the peak"而不是"arrive at the peak".
不过,如果是问人家到达山顶的时间就可以用"arrive"了,因为你想知道到达山顶的具体时间是多少.
how:如何
you:可指一人或多于一人
peak:山顶,顶峰

你是如何理解“凡是到达了的地方,都属于昨天”这句话的内涵? 《登上地球之巅》假如探险队是在中午到达山顶,请描绘一下山顶的景色小云在一条平直的山坡上走了200米到达山顶,已知该山顶的路面坡度是1:根号下399,求山顶的高度甲乙两人同时从山脚开始爬山,到达山顶后就立即下山,甲乙两人下山的速度是上山的2倍,甲到山顶时乙距山顶昨天10点之前我们已经到达山顶. 这句用英语怎么翻译? 那位好心人能帮我.明天用要快! 你们昨天是怎么去海滩的?翻译成英语某登山运动员从山脚到达山顶,下列说法正确的是（）希望你们能帮助我1.一个旅行者从下午3点步行到晚上8点,他先走的是平路,然后上山,到达山顶后按原来的路下坡,再走平路,回翻译：这是昨天讨论的问题 “你们昨天过的怎么样?”的英文翻译甲,乙两人爬山,下山速度是上山速度的2倍,当甲到达山顶时乙距山顶还有400米,当甲下从山顶A点走200米到达山顶B点,点B到山角垂直距离是55米,求山脚的坡度?