作业帮 > 语文 > 作业

文言文《贾嘉隐应对》翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/26 04:30:51
文言文《贾嘉隐应对》翻译
唐朝的贾嘉隐七岁时,朝廷因他是神童而召见他.当时,长孙无忌和徐世绩站在朝堂与
他对话.徐世绩戏言道:“吾所依的是什么树?”贾嘉隐道:“松树.”徐世绩道:“这是
槐树,怎么能说是松树呢?”贾嘉隐道:“以公配木,怎能说不是松呢?”长孙再问道:
“我所依靠的是什么树?”贾嘉隐道:“槐树.”长孙道:“你不再更正了?”贾嘉隐道:
“哪里用得着再更正.只要取来一个鬼对上木就可以了.”贾嘉隐到了十一二岁时,于贞观
年间被铨选入举,他虽有才智和善辩,可是相貌丑陋.曾召他进朝堂请皇上决定其去留.当
时朝堂官员们退朝后一齐来看他.还没等别人说话,英国公李绩抢先道:“这小孩的脸长的
象獠面一样,怎么能够聪明呢?”其他人还没答话,贾嘉隐就应声道:“葫芦脑袋还能做宰
相呢,獠面怎么就该失去聪明啊?”满朝官员都大笑.