作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We know that the chemical wasteswe have been dumping hee

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 02:02:59
英语翻译
We know that the chemical wastes
we have been dumping heedlessly for decades have probably caused irreversible
damage to the human gene pool.There is undoubtedly more congenital suffering
in your time,more weakness of limb and of brain,more people born then than
now who might prefer to be dead.We know further that there is no safe way to
dispose of or isolate the mountains of nuclear waste we are accumulating; by your
day,the damage will be done.We know also that our societal addiction to
fossil fuels is releasing far too much carbon dioxide into the atmosphere.We
have even predicted the catastrophic results of this "greenhouse
effect" an inevitable warming and shift in the Earth's climatic regions,
melting of the polar ice caps,and thus floods,mass migrations,famines,etc.
Nevertheless we scoff at alternatives to fossil fuels and nuclear energy.They
are costly and unrealistic,we say,and so we gouge ever more deeply into the
flesh of the Earth to find and burn up more of the same.
In a single century,we have
turned the Earth into a sick old lady.Species are going extinct at the
incredible rate of one every other day.Some of that is natural selection,of
course,but the lion's share of the damage is man's doing.The food chain is going
to collapse out from under us one day,but that's a problem for the future to
solve,or so we say.Oh yes,we can see all around us the grim beginnings of
your world.
我们知道,化学废物
几十年来我们一直倾销掉以轻心地可能造成不可逆转的
损害人类的基因库.无疑是有先天性的痛苦
在你的时间,更软弱的肢体和大脑,出生的人那么多
现在谁会喜欢死了.我们知道更多,没有安全的方法
核废料处置或隔离的山区我们积累,由你
天,损失会造成.我们也知道,我们对社会的依赖
化石燃料释放太多的二氧化碳到史
甚至预测的灾难性结果这个“温室
效应”不可避免的变暖,地球气候的地区转移,
极地冰帽的融化,因此洪水、大规模迁移,饥荒等.
尽管如此,我们嘲笑替代化石燃料和核能.他们
昂贵和不现实的,我们说,所以我们挖更深入
肉的地球找到并燃烧更多的相同.
在一个世纪,我们有
把地球变成一个生病的老太太.是濒临灭绝的物种
令人难以置信的速度一个每隔一天.有些是自然选择,
课程,但大部份的破坏是人类做的.食物链
下我们有一天崩溃,但对未来这是一个问题
解决,我们说.哦,是的,我们可以看到在我们周围的残酷的开端
最好的性爱.( 大概是这样吧).