"我不希望我们的友谊因为时间而会把它遗忘"用英语怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 06:42:27

1.I don't want our friendship because of time will forget it
－中国式译
2.I do not want our friendship because of the time and would forget it
－西方式译
3.中译对国人
西译对外人
4.审慎选择

翻译：我希望我们的友谊天长地久翻译成英文：也许我们会因为时间而淡了,但我会好好珍惜这份难得的友谊. “我希望我们的友谊不会变”用英语怎么说? 我摧毁了我们的友谊.英语怎么翻译英语翻译麻烦英语高手帮我翻译以下句子.1.永远不放弃这段友谊.2.我会尽力挽留这段（我真的在乎的）友谊第二句希望用定语从英语翻译我大致能理解你说的,因为我有足够的时间.（PS:请一定要把“大致”的意思翻译出来.）我希望我们有一天可以用英语互我们不会因为他而破坏我们的友谊用英语怎么说? 我会珍惜我们的友谊的用英语怎么说英语翻译题目;让我先遗忘吧内容:我不知道你是怎么想的,但我实在是没办法在爱你了.我也不会在幻想些什么了.因为我们根本不是 "我相信我们的友谊会天长地久"用英语怎么说? 希望我们不再见英语怎么翻译我要怎么把你遗忘?用英语怎么说?