作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译亮卒,以琬为尚书令,俄而加行都护,假节,领益州刺史,迁大将军,录尚书事,封安阳亭侯.时新丧元帅,远近危悚.琬出类

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/25 15:47:42
英语翻译
亮卒,以琬为尚书令,俄而加行都护,假节,领益州刺史,迁大将军,录尚书事,封安阳亭侯.时新丧元帅,远近危悚.琬出类拔萃,处群僚之右,既无戚容,又无喜色,神守举止,有如平日,由是众望渐服,延熙元年,诏琬曰:“寇难未弭,曹睿骄凶,辽东三郡苦其暴虐,遂相纠结,与之离隔.睿大兴众役,还相攻伐.曩秦之亡,胜、广首难,今有此变,斯乃天时.君其治严,总帅诸军屯住汉中,须吴举动,东西掎角,以乘其衅.”又命琬开府,明年就加为大司马.
诸葛亮死后,以蒋琬为尚书令,不久加行都护,假节,领益州刺史,迁大将军,录尚书事,封安阳亭侯.这是(正是)新丧元帅的时候,朝廷上下都很担心.琬出类拔萃,在群僚之上,不卑不亢,神守举止,有如平日,于是大家都佩服他,延熙元年,诏琬曰:“魏国尚未消灭,曹睿骄凶,辽东三郡苦曹睿暴虐,于是相互纠结,与之离隔.睿大兴众役,还相攻伐.就像秦朝灭亡是由陈胜、吴广首先发难,今有此变革,是天时.君主(刘禅)其治严,总帅诸军屯住汉中,注意东吴举动,东西掎角,以乘其衅.”又命琬开府,明年就加为大司马.