作业帮 > 语文 > 作业

寻常一样窗前月,才有梅花便不同.上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见的译文是什么

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/24 13:34:26
寻常一样窗前月,才有梅花便不同.上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见的译文是什么
“寻常一样窗前月,才有梅花便不同”
出自宋代诗人杜耒名诗《寒夜》“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红;寻常一样窗前月,才有梅花便不同”,意思是,在寒冷的夜里,好友来访,急忙生火煮茶,以茶代酒,我这寻常人家,跟一般相同的月色,只因有了梅花陪衬,就显得大不相同了.
“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见.”出自白居易的《长恨歌》.说的是唐玄宗请道士到天堂、到地府寻找杨贵妃.
碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”.这里泛指天上.
黄泉:人死后埋葬的地穴.借指阴间.
“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见.”就是找遍天堂地府也没有看到.