作业帮 > 综合 > 作业

用简单易懂的英文翻译以下段落~~谢谢^-^

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/13 10:19:48
用简单易懂的英文翻译以下段落~~谢谢^-^
几年前,康涅狄格州一所学校举办了一次讨论会,叫做“献身艺术的一天”。 他们邀请作者去谈谈有关职业写作的问题. 在那里, 作者认识了另一位嘉宾布莱克医生,面对着学生报的编辑和记者、英语教师及家长的采访, 他们做出了有关创作的不同的看法. 布莱克医生认为, 当作家很好玩,可以文如泉涌,非常简单. 他还喜欢用象征手法,他觉得, 修改在写作中根本不重要, 他还认为,心情沮丧的时候是会影响自己创作的. 他喜欢作为文人的新生活. 而作者的看法则相反, 他认为写作并不简单也不好玩, 也很少有文如泉涌的时候 , 并且万不得已的时候才会使用象征手法, 他还认为修改是创作的核心部份. 不管怎么说,这个讨论会,对所有人都是一个新发现, 布莱克医生和作者也都对对方的观点很感兴趣. 其实,对作家来说,只要可以帮助自己更好的表达思想的写作方法就是好方
A few years ago, Connecticut a school held a seminar, called "dedicated art a day." They invited the author to talk about the problem of professional writing. There, the author met another guest black doctor, facing the student newspaper editors and reporters, English teachers and parents interview, they made the creation of different view. Black doctors think, when the writer is fun, can text such as bubble to the very simple. He also like to use symbolism, he felt, modified in writing doesn't matter, he thinks that, the mood is depressed will affect your creation. He likes as a new life of literati. And the author's opinion is on the contrary, he found that writing is not simple no fun, and few article such as the bubble ?