作业帮英语翻译最好加上赏析,急
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：政治作业 时间：2024/05/26 21:30:35
英语翻译
最好加上赏析,急
最好加上赏析,急
原文出自于《论语·里仁》中,第二十一章的内容.
原文大意：孔子说：“父母的年龄,不可不时刻记在心里.一方面因他们长寿而高兴,一方面为他们年高而担心.”
原文解读：喜,是因为可以点歌祝寿做生日；惧,是因为需要汤药侍候问寒暖.孝子之心就是这样体现的.尤其是在当今经济日渐发达的时代,父母多半已不需要子女赡养.不少家庭父母和子女还是各立门户分开生活,平时尽孝的地方较古人已少了许多,老父老母所期望的,不外乎是：做子女的心到而已.在这种情况下,做子女的还有什么理由连父母的年纪 都不放在心上呢.如果真是这样,那可就难逃“不孝之子”的罪名了.
扪心自问,你是不是这样的“不孝之子”呢?如果是,那就赶快记住父母的年纪吧!
原文大意：孔子说：“父母的年龄,不可不时刻记在心里.一方面因他们长寿而高兴,一方面为他们年高而担心.”
原文解读：喜,是因为可以点歌祝寿做生日；惧,是因为需要汤药侍候问寒暖.孝子之心就是这样体现的.尤其是在当今经济日渐发达的时代,父母多半已不需要子女赡养.不少家庭父母和子女还是各立门户分开生活,平时尽孝的地方较古人已少了许多,老父老母所期望的,不外乎是：做子女的心到而已.在这种情况下,做子女的还有什么理由连父母的年纪 都不放在心上呢.如果真是这样,那可就难逃“不孝之子”的罪名了.
扪心自问,你是不是这样的“不孝之子”呢?如果是,那就赶快记住父母的年纪吧!