作业帮 > 英语 > 作业

his plan calls for three and a half trillion dollars in fede

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 04:17:46
his plan calls for three and a half trillion dollars in fedeal spending .这句话句子结构是怎样的
his plan calls for three and a half trillion dollars in fedeal spending for the two thousand ten budget year starting in october.这句话句子结构是怎样的呀?还有这句话的意思?
结构1:the two thousand ten budget year starting in october,开始于10月份的2010财政年度,是for的宾语;或者说,与for一起构成宾语短语,作为fedeal spending的定语.
结构2:three and a half trillion dollars in fedeal spending,3.5万亿美元的财政开支,是全句的宾语结构.
结构3:calls for,要求,需要,是句子的谓语
结构4:His plan,他的计划,(his应该是指总统),是句子的主语.
全句可以翻译成:总统为开始于10月份的2010财政年度提出了一个需要3.5万亿美元的财政开支计划.
你还可以根据自己的喜好,将中文句子进行调整,只要包含那4个句子结构就可以.