英语翻译We may be poor,socially ostracized,shut out from all per

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 16:35:14

英语翻译
We may be poor,socially ostracized,shut out from all personal association with the great and the good,and yet be in the best society in the world,in books.
--------------------------------------------------------------------
1,请找出这个句子的主,谓,宾.
2,划出成份（请尽可能详细一些）.
3,may be 可以换成 maybe吗?

1.这句不能简单用主谓宾来划分,这是个复合句.
我们（虽然）也许（是）贫穷（的）,被社会孤立（了的）,断绝了所有人与人之间相互交往的美好,但我们（仍然）存活于这个世界上最好的社区中,书的世界.
may be 在这里不可以换成maybe,maybe 是一个词,解“可能”,这里的may be 是两个词,解成“可能是”,这个“be”是这里的动词,也就是谓语,所以不能换.

英语翻译,赐教He that shuts Love out,in turn shall be shut out from I shut love out, in turn shall be shut out from love.这句话有错吗? I shut love out,in turn shall be shut out from love.这句话有错吗? who shuts love out,in turn shall be shut out from love这句话是什么 who shuts love out,in turn shall be shut out from love .什嘛意思 Who shuts love out,in turn shall be shut from love.这句话有几个问题… 英语翻译Dreams may be more important than sleep.We all need to d 英语翻译“Dreams may be more important than sleep.We all need to 英语翻译May be we're all wrong.Just yesterday...But I donn't giv 英语翻译文章如下Dreams (梦 ) may be more important than sleep.We all 英语翻译We may keep our mouths shut,but our bodies inevitably fi in three years we may all be gone 翻译