翻译:辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 04:32:45
翻译:辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之
原文:(薛)世雄为儿童时,与群辈游戏,辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之,诸儿畏惮,莫不齐整.其父见而奇之,谓人曰:“此儿当兴吾家矣.” 年十七,从周武帝平齐,以功拜帅都督.
译文:薛氏还是孩子的时候,和小伙伴玩耍,在土地上画出城池的轮廓,和大家玩攻打和防守的游戏,对不服从他的指挥的孩子,世雄就打他.
孩子们害怕了,都很听从指挥,心动齐整.小薛的父亲看见了,认为很奇特,对别人说,这个孩子一定会振兴我们家的.后来小薛才17岁就跟着周武帝平定齐国,立下战功,被封为都督.
译文:薛氏还是孩子的时候,和小伙伴玩耍,在土地上画出城池的轮廓,和大家玩攻打和防守的游戏,对不服从他的指挥的孩子,世雄就打他.
孩子们害怕了,都很听从指挥,心动齐整.小薛的父亲看见了,认为很奇特,对别人说,这个孩子一定会振兴我们家的.后来小薛才17岁就跟着周武帝平定齐国,立下战功,被封为都督.
英语翻译古文翻译 薛世雄为儿童时,与群辈游戏,辄画地为城郭,令诸儿为攻守之势,有不从令者,世雄辄挞之,诸儿畏惮,莫不整.
身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也.翻译
从“及至使皇~仁义不施而攻守之势异也 "翻译
求过秦论最后一段中“然秦一区区之地.仁义不施而攻守之势异也”翻译
翻译“仁义不施而攻守之势异也”
怎样翻译仁义不施而攻守之势异也?
翻译:见蜀地僻陋有蛮夷之风,文翁欲诱进之.乃令天下郡国皆立学宫,自文翁为之始云.
仁义不施而攻守之势异也
翻译古文句子《过秦论》中“仁义不施而攻守之势异也”
六国灭,非秦也,仁义不施而攻守之势异也
翻译“仁义不施而攻守之势异也” 《蝶恋花.京口得乡书》(苏轼)赏析
英语翻译陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣.诸将徇地,至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠.其所不善者,弗下吏,辄自