求文档:今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之的翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/09 11:45:38
求文档:今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之的翻译
“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾(gǔ)利之.
区区:小小的.拊爱:爱抚,爱护.拊,同“抚”.
子其民:以其民为子.子,当作(自己的)子女看待.名词的意动用法.
其:那里的,代“薛”.
因而:是介词“因”与连词“而”的连用形式,相当于“借此”,“趁机”.
贾:古代指设肆售货的商人,这里用作状语,意即“用商人的手段”.
利之:从人民身上谋取利益.之,他们,代“民”.
译文:现在你有了薛这个封地 却不抚恤爱民 反而借款给他们收取利息
指孟尝君不知视民如子,反在百姓身上谋利.责备孟尝君对薛地百姓不义.
区区:小小的.拊爱:爱抚,爱护.拊,同“抚”.
子其民:以其民为子.子,当作(自己的)子女看待.名词的意动用法.
其:那里的,代“薛”.
因而:是介词“因”与连词“而”的连用形式,相当于“借此”,“趁机”.
贾:古代指设肆售货的商人,这里用作状语,意即“用商人的手段”.
利之:从人民身上谋取利益.之,他们,代“民”.
译文:现在你有了薛这个封地 却不抚恤爱民 反而借款给他们收取利息
指孟尝君不知视民如子,反在百姓身上谋利.责备孟尝君对薛地百姓不义.
英语翻译1.谁习计会,能为文收责于薛者乎?2.今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之.3.千金,重币也;百乘,显使也.
英语翻译使人属孟尝君孟尝君使人给其食用,无使乏.以何市而反?” 孟尝君怪其疾也狗马实外厩今君有区区之薛,不拊爱子其民,因
求过秦论最后一段中“然秦一区区之地.仁义不施而攻守之势异也”翻译
委区区之韩,魏,以当虎狼之强秦,彼安得不折而入秦哉的中现代文翻译
英语翻译1.三窟已就,君姑高枕为乐矣.2.孟尝君怪其疾也,衣冠而见之.3.左右以君贱之也,食以草具.4.今君有区区之薛,
怎样使儿女理解父母的爱子之心
求文档:史记之孟子荀卿列传翻译
跪求《陈情表》里的“是以区区不能废远”怎么翻译,“区区”怎么翻译
陆绩怀橘的译文今人席间怀果,欲娱其儿.夫一样怀归,盍易爱子之心以爱亲.奇哉陆郎,可以为法矣.具体翻译!只要这最后三句翻译
求翻译:宋人有悯其苗之不长而揠之者
寡人闻古之贤君 不患其众之不足也 求翻译
其虫旧曾有之的之翻译