英语翻译In a coil spring clutch the pressure plate is backed by

英语翻译
In a coil spring clutch the pressure plate is backed by a number of coil springs and housed with them in a pressed – steed cover bolted to the flywheel .The spring push against the cover .Neither the driven plate nor the pressure plate is connected rigidly to the flywheel and both can move either towards it o away .When the clutch pedal is depressed a thrust pad riding on a carbon or ball thrust bearing is forced towards the flywheel .Levers pivoted so that they engage with the thrust pad at one end and the pressure plate tat the other end pull the pressure plate back against its springs .This releases pressure on the driven plate disconnecting the gearbox from the engine .
Diaphragm spring pressure plate assemblies are widely used in most modern cars .The diaphragm spring is a single thin sheet of metal which yields when pressure is applied to it .When pressure is removed the metal spring back to its original shape .The center portion of the diaphragm spring is slit into numerous fingers that act as release levers .When the clutch assembly rotates with the engine these weights are flung outwards by centrifugal plate and cause the levers to press against the pressure plate .During disengagement of the clutch the fingers are moved forward by the release bearing .The spring pivots over the fulcrum ring and its outer rim moves away from the flywheel .The retracting spring pulls the pressure plate away from the clutch plate thus disengaging the clutch .
When engaged the release bearing and the fingers of the diaphragm spring move towards the transmission .As the diaphragm pivots over the pivot ring its outer rim forces the pressure plate against the clutch disc so that the clutch plate is engaged to flywheel .

在一个弹簧离合器压力板是由若干螺旋弹簧和安置与他们在催促-钢封面螺栓,以飞轮.春天推向反对封面.无论是驱动板,也没有压力板连接硬性向飞轮都可以提出要么走向它o消失.当离合器踏板,是压抑的推力垫骑碳或推力球轴承是被迫对飞轮.杠杆灯光投射,让他们从事与推力瓦在一端和压力板达的另一端,拉压力板回针对其泉水.本新闻稿压力对驱动板截断变速箱从发动机.
膜片弹簧压力板组件广泛用于最现代化的汽车.膜片弹簧是一个单一的薄板金属的产量压力的时候,是适用于它.当压力去掉了金属弹簧回复到原来的形状.中心部分的膜片弹簧是缝成无数的手指充当释放杠杆.当离合器装配旋转与发动机这些重量是偏远向外离心板块和事业的杠杆新闻界对压力板.在脱离接触离合器手指向前发展所释放的影响.春季支点超过支点光环和其外部环动作,远离飞轮.该回缩弹簧拉压力板脱离离合器板,从而分离离合器.
当从事释放轴承及手指的膜片弹簧迈向传播.由于膈肌支点超过枢轴环外,其周边势力的压力,对板离合器圆盘,使离合器片,是从事以飞轮.