作业帮 > 英语 > 作业

我在咖啡厅工作,老板要我准备一份简单的和外国人对话的用于,麻烦高手帮下忙,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 05:09:11
我在咖啡厅工作,老板要我准备一份简单的和外国人对话的用于,麻烦高手帮下忙,
如果还有其他可能会对话的地方麻烦告诉我下,一定追加分的.麻烦翻译成中英文对译.
如:你需要喝点什么?我需要美式咖啡.
你还需要其他的吗?是的,我还需要意式浓缩咖啡.或 我不需要了.
你点的咖啡100元.或,你点的焦糖玛奇朵和风味拿铁一共100元?
还有给客人找零的时候的话,麻烦高手教我下,我也不清楚怎么说.
还问客人 ,在这喝还是带走?
最后一句,你点的咖啡好了,可以来拿了.
既然是在咖啡厅,环境是既定的,而且是会话,就要口语化.

1.客人一进店,你就可以问:
Can I help you? // What can I do for you?
或者直接一点,Wanna some drink? 就是你想要点什么,想喝点什么的意思

2. 客人点餐,一般都会直接说名称
比如你的 “我需要美式咖啡”,外国人会直接说 American coffee,please.

你还需要其他么? Need something else?
是的,我还需要意式浓缩咖啡.Yes, Espresso please.
我不需要了.No, thanks.

你点的咖啡100元.Your coffee is 100 RMB.或者直接说100RMB,因为客人知道他点的是什么
你点的焦糖玛奇朵和风味拿铁一共100元.Yours are Caramel Macchiato and Flavored Latte, 100RMB in total.

3. 给客人找零.
这是你的零钱,请收好.Here is your change, please check.

4. 在这喝还是带走? Drink here or to go?

5.你点的咖啡好了,可以来拿了. Your coffee is ready. “可以来拿了”不用翻译,你跟客人说他咖啡好了,他自然就会来拿了,想想我们去咖啡厅,服务员说你东西好了,我们不就跑过去拿了.