"如果能保证毁灭你,那么,为了社会的利益,即使和你同归于尽,我也心甘情愿"(福尔摩斯对莫里亚蒂说的)翻译成英文.要原版!

福尔摩斯的“如果可以将你确实的毁灭为了公众的利益我很乐意迎接死亡”是在什么情况下说的 “如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡!”翻译成英文怎么翻译? 英语翻译“如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡,除去不可能的,剩下的即使再不可能,那也是真相!” 福尔摩斯的那句“如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡”是什么意思? 英语翻译好想和你在一起,即使你对我不理不睬,自己也心甘情愿.好想和你在一起,即使只能静静地看着你,自己也心满意足.好想和 如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡英语翻译,我要原文的! 汉译英如果我活着不能拥有你,那我就为了复仇,为毁灭你而生活吧……把这句话翻译成英语这个句子好像是《福尔摩斯——三角墙山庄 即使恨你也无法讨厌你 翻译成英文 如果我爱你会成为你的负担!那么我宁愿我们从来没有认识过!翻译成英文怎么说的 你说的对.翻译成英文 “如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡!”句子解析 如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡!英语