英语翻译哪位大虾能帮忙翻译下以下内容啊:xx同学在xx学习期间,表现突出,被评为优秀学员。特颁此证,以资鼓励。
求高人翻译荣誉证书荣誉证书 XX同志:在2007年工作中,表现优异,成绩突出,被评为“优秀员工”, 特发此证,以资鼓励.
求英文奖状翻译:xx同学:荣获2009-2010学年学习优秀一等奖学金 特发此证 以资鼓励
英语翻译祝贺 同学,在宝迪芭蕾学校2009年-2010年度荣获“优秀学员”称号。特发此证,以资鼓励。
英语翻译在xxx举办的“让世界充满爱”慰问义演音乐会上表现优秀.特发此证,以资鼓励
英语翻译荣誉证书xxx同学,在校第一届征文比赛中,荣获一等奖.特发此证,以资鼓励XX高级中学2008年12月
英语翻译1XXX同学:你在第十四届“希望杯”全国数学邀请赛中成绩优秀,特发此证,并授予铜牌,以资鼓励.“希望杯”全国数学
荣誉证书的英文内容先生/女士,在2009年工作中,表现优异,被评为“质量之星”,特发此状,以资鼓励.
特发此证,以资鼓励怎么翻译?
英文证书翻译: xxx, 或xx大学第二届“挑战杯”大学生创业计划竞赛 一等奖.特发此证,以资鼓励.
英语翻译李伟:因该生在2007学年表现突出,成绩优异,被评为优等生,以资鼓励.大连大学英语系1月11日
英语翻译证书详细内容如下:XXX同学:你的作品在XXXXXX比赛中荣获XXX奖.特颁此证,以资鼓励
"特授予此证,以资鼓励"用英语怎么翻译