作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这批货物在7月4日到达上海港,按照付款条件我们将安排在8月3日付款.给你们造成困扰,十分抱歉!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 20:38:49
英语翻译
这批货物在7月4日到达上海港,按照付款条件我们将安排在8月3日付款.
给你们造成困扰,十分抱歉!
The goods arrived in Shanghai on July 4th,in accordance with the terms of payment we will arrange the payment on August 3rd.
Give you trouble,sorry!
不确定啊.凑合着看吧.
英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货. 英语翻译船已于7月15日离开上海港,但是非常抱歉的通知您,我们的工厂在船离港之后发现集装箱未按照您的要求贴箱唛,并且因为 英语翻译这笔货款我们要到7月15日才能付款.还有你们的催款单为什么老是写开票日期,我们按照的是实际装运日期开始算的. 英语翻译10月份我们具体的付款安排如下:10月18日(付款时间) 500万美金 (预计最迟10月19日上午前到账)10月 求英文翻译 温馨提醒,由于我从2月6日开始放春节假.为了不影响你的货期,请在这之前安排付款.如不能如期付款,大货将会安排 英语翻译我们公司春节从1月29日放假到2月6日,所以您今天一定要把银行信息给我,这样我们才能争取到放假前给你们付款,否则 英语翻译我们没有收到下面表格中的你们公司的付款.另外,我们8月5日收到一笔从A公司过来的2000元汇款,请您帮我们确认这 帮忙英文翻译 ”3月18日付款 至今已经超过一个月 依然没有收到货物 请给我一个合理解释“ 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误 【求下面这段的英语翻译,】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究你方建议,我们同意使用付 英语翻译亚洲单SO2009-000930 ETD(截数期)是12月16日,但客还没给资料我们安排走货,请问在12月16日 汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.