作业帮 > 英语 > 作业

反意问句Mary doesn't know Frech,does she?如果我要回答 不,她懂法文 应该怎么翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/11 05:13:27
反意问句
Mary doesn't know Frech,does she?如果我要回答 不,她懂法文 应该怎么翻译
Mary doesn't know French,does she?(玛丽不懂法语,是吗?)
Yes,she does.(不,她懂法语.)
记住一个关键:
中国人是根据对方的意志来回答问题,是用肯定或否定对方语言的方法来回答问题.
英国人是根据客观事实来回答问题,不管对方用的是肯定问句、否定问句、反问句.
题外话,以前有篇文章《从一个民族的语言看一个民族的发展》分析得很有道理.