请教几个法语问题关于主有形容词和名词的配合问题，我遇到了两个句子，一个是En effet, les Franç

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/17 02:00:47

请教几个法语问题

关于主有形容词和名词的配合问题，我遇到了两个句子，一个是En effet, les Français ont changé leur comportement face aux vacances .另外一个le ministre français de la pêche prétend que 3000 pêcheurs français auraient perdu leur emploi .我想知道leur 后加单数和leurs 后面加复数有什么区别，老师说一个强调的是个人一个是集体= =

两个以动词开头的句子，有点理不清句子结构

Finis les débuts laborieux d'Internet avec des connexions très lentes et des pépins techniques fréquents. Finies les décharges publiques avec de vieux frigos en train de rouiller dans la nature !我开始以为两句的finir是和实际主语配合，但这两个句子都是以句号结尾，然后就开始新的句子了，所以我想知道这两个句子正常都是怎么说？

En 2012, la capitale de la grande-bretagne accueillera les Jeux olympiques ...qui coûteront bien plus cher que prévu .请教大家这句话的prévu 是形容词吗？它属于哪个句子成分？还是省略了诸如“on a"这种成分？

谢谢大家~~

第一个问题主要是出现在听写里>

1)没有什么区别，两个用法都是正确的，比如 mes amis avec leur femme, -- 或者　avec leurs femmes
在听写里，第一个例子怎么写都不为错，　第二个例子，没有联颂你就写单数，如果联颂叻，复数
2）这两句话都没有动词，　属于没有动词的感叹句，以 finir 　的过去分词开头。这是正常的，但句首的过去分词，　一般是要配合的，　意思是　　 les débuts laborieux d'Internet avec des connexions très lentes et des pépins techniques fréquents　sont finis. Les décharges publiques avec de vieux frigos en train de rouiller dans la nature sont finies !
这两句话都正常，你就这样说就行了。　--Finies les vacances ! Finis les soucis ! 在　Fini 后面可以加逗号，也可以不加
3）prévu 是形容词，　这是一个简短了的省略了的说法，plus cher que prévu .＝qu'il n'était prévu
3)

法语形容词配合问题一个形容词配合两个不同性的名词应该和哪个配合,还有配合不同数的名词怎么变化法语关于en和aux的用法的问题想请教一个法语名词单复数的问题~ 请教一个法语句子.Il a repeint les volets de sa maison en vert comme 请教德语“形容词作名词”的一个初级小问题~ 简单的法语,parler français 和parler français有什么区别吗? 法语的一个小问题关于形容词前后位置法语关于时间的几个介词Dans en,apres的用法问题 lengthen和widen,为什么一个是名词的length+en,一个是形容词wide+en? 请教关于形容词物主代词后接名词和形容词的问题!1.thank you for your enthusiastic hel 英语翻译法语经济学方便的问题,想知道这两个的中文翻译和具体的区别,如果能有法语的解释就更好了,les sociétés 法语effet和match的发音～