作业帮 > 综合 > 作业

求《狮子王1》以下片段的英文字幕电影片段(第8分钟到第10分钟)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/06 09:10:06
求《狮子王1》以下片段的英文字幕电影片段(第8分钟到第10分钟)
Simba:Dad!Daad!Come on,Dad,we gotta go.Wake up!
Random Lioness:Oomph!
Simba:Sorry!...Oop.
Simba:Dad?Daad.Dad,Dad,Dad,Dad,Dad,Dad,Dad,Dad--
Sarabi:Your son...isawake...
Mufasa:Before sunrise,he'sYOUR son.
Simba:Dad?Daad!Come on,Dad!Daa-- Whoa!
Simba:You promised!
Mufasa:Okay,okay.I'mup.I'm up.
Simba:Yeah!
Mufasa:Look,Simba,everything the light touches is our kingdom.
Simba:Wow!
Mufasa:A king's time asruler rises and falls like the sun.One day,Simba,the sun will set on my timehere and rise with you as the new king.
Simba:And this’ll all bemine?
Mufasa:Everything!
Simba:Everything the light touches...What about that shadowy place?
Mufasa:That's beyond our borders; you must never go there,Simba.
Simba:But I thought a king can do whatever he wants.
Mufasa:Oh,there's more to being king than getting your way all the time.
Simba:There's more?
Mufasa:Simba.
Mufasa:Everything you see exists together,in a delicate balance.As king,
you need to understand that balance,and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
Simba:But,Dad,don't we eat the antelope?
Mufasa:Yes,Simba,but let me explain.When we die,our bodies become the grass.And the antelope eat the grass.And so we are all connected in the great Circle of Life.
Simba: 爸爸!爸爸!快点儿,爸爸,我们得走了.快醒醒.
Random Lioness:唔!
Simba:抱歉.哦.
Simba:爸爸?爸爸,爸爸,爸爸,爸爸,.
Sarabi: 你儿子醒了.
Mufasa: 太阳升起之前,他是你儿子.
Simba:爸爸?爸爸,快点儿,爸——哇哦!
Simba: 你答应过我的.
Mufasa:好啦,好啦,我起来了,起来了.
Simba: 耶!
Mufasa:看,辛巴,有阳光照耀的地方就是我们的王国.
Simba:哇哦!
Mufasa:国王作为统治者,总是像太阳一样升起落下.总有一天,辛巴,我会像太阳一样落山,而你,就会作为新的国王,像太阳一样升起.
Simba:这样,所有的一切都会是我的?
Mufasa:是的,一切.
Simba: 所有阳光能照射到的地方...那阳光照不见的地方呢?
Mufasa: 那是我们的国界,你永远也不要去那儿,辛巴.
Simba: 但我觉得国王想去哪儿就能去哪儿,想做什么就作什么.
Mufasa:当国王不止这些,不能单凭勇气.
Simba: 不止这些?
Mufasa: 辛巴.
Mufasa: 你所见到的事物都存在一种非常微妙的平衡关系,作为一个国王,你要懂得这种平衡,并尊重一切生物,不管是蚂蚁还是羚羊.
Simba:可是,爸爸,我们不是吃羚羊吗?
Mufasa: 没错,辛巴,我解释给你听.我们死后身体会变成草,而羚羊吃草.所以在生命的循环中,我们大家是相互联系的.
再问: 谢谢..不过我需要电影的片段..