作业帮 > 英语 > 作业

翻译一下哦It was very windy when I woke up last Tuesday morning.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 09:16:15
翻译一下哦
It was very windy when I woke up last Tuesday morning. As soon as I set off for the airport, it began to rain heavily. What a great way to start a holiday!
While I was driving to the airport, the storm got worse. Suddenly, a huge flash of lightning struck a tree. It came straight down just meters in front of my car. The fallen tree completely blocked (堵塞) the road, so I was stuck. I tried to call for help on my mobile, but the line was dead.
I was sure that I’d miss my plane, so I turned on the radio and tried to get used to the idea. Soon there was a loud knock at the window. To my surprise it was a young man in leather clothes, “Need a ride?” he asked. My plane was leaving in an hour so I didn't think twice. I took my bags, climbed carefully onto the motorcycle and shouted, “To the airport please!”
It was my first time on a motorcycle so I was badly frightened. The young man drove so fast that I kept my eyes shut all the way. Suddenly, the motorcycle came to a stop. “Here we are, sir!” he said. I looked at my watch and there were only ten minutes left. I was just in time for my flight. The young man wished me a nice trip, then quickly drove away.
Did the writer think he would miss plane before the young man came out
什么意思
上周二,我在一个刮着大风的早晨中醒来.正当我要赶往机场的时候,雨就倾盆而下了!真是一个假期美好的开始啊!
当我开往机场的时候,暴风雨来的更猛烈了.顿时,一束闪电打在了一棵树上,而那棵树就在我车的不远处.那棵树径直倒在了路上,直接就把公路给堵住了,我没法儿往前走了……我想打电话求救,但是打不通……
我很清楚我搭不上飞机了,无奈之下我只好打开收音机,想看看有什么办法.正当此时,有人猛敲了我的车窗.我很惊讶,那时一个穿皮革衣服的年轻人,“需要载你一程么?”,他问道.我毫不犹豫地答应了他,谁叫我的飞机在一小时后就要起飞呢?我拿走我的行李,小心地骑上摩托车,大声问:“去机场,”.
以前我从来没有坐过摩托车,所以我很害怕.年轻人开的飞快,我一直闭着眼睛.突然间摩托车停了.“到了,先生!”,他说.我看了看手表,只剩下十分钟了!我刚刚好赶上我的飞机.年轻人说祝你路程愉快,然后一下子不见了.
这是阅读题吧?问题的意思是:在年轻人没来之前,作者是否觉得他赶不上飞机了?