作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Do you know if Jim went there last night?翻译:你知不知道吉姆昨晚有没有

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 06:17:13
英语翻译
Do you know if Jim went there last night?
翻译:你知不知道吉姆昨晚有没有去那儿?
为什么翻译不是:你知不知道昨天晚上JIM去哪里了?
两句话还有意思稍有不同.
这句原文重点是 went there,就是 去那!那
意思是提问的人已经和回答的人有共识了,在说某一个特定的地点
如果是LZ问的 你知不知道昨天晚上JIM去哪里了?
会是
Do you know where did Jim go last night?
或 Do you know where Jim went last night
一定会有个 where,就是哪里的意思