作业帮英语翻译As almost every contact between human beings gets automa
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 14:22:46
英语翻译
As almost every contact between human beings gets automatic,the emotional distance index goes up.Pumping gas at the station?Why say good-morning to the assistant when you can swipe you credit card at the pump and save yourself the bother of human contact?Making a deposit at the bank?Why talk to the clerk who lives in the neighborhood when you can put your card into the ATM?More and more,I find myself hiding behind e-mail to do a job meant for conversation or being relieved that voice mail picked up because I didn’t really have time to talk.The technology devoted to helping me keep in touch is making me lonelier.I own a mobile phone,an ATM card,a voice-mail telephone,and an e-mail account.Giving them up isn’t a choice.They are great for what they are intended to do.It’s their unintended results that make me upset.What good is all this gee-whiz technology if there is no one in the room to hear you crying out “Gee whiz”?
As almost every contact between human beings gets automatic,the emotional distance index goes up.Pumping gas at the station?Why say good-morning to the assistant when you can swipe you credit card at the pump and save yourself the bother of human contact?Making a deposit at the bank?Why talk to the clerk who lives in the neighborhood when you can put your card into the ATM?More and more,I find myself hiding behind e-mail to do a job meant for conversation or being relieved that voice mail picked up because I didn’t really have time to talk.The technology devoted to helping me keep in touch is making me lonelier.I own a mobile phone,an ATM card,a voice-mail telephone,and an e-mail account.Giving them up isn’t a choice.They are great for what they are intended to do.It’s their unintended results that make me upset.What good is all this gee-whiz technology if there is no one in the room to hear you crying out “Gee whiz”?
人与人之间的所有联系几乎都已自动化,人与人之间的情感距离也愈来愈大.
当你去加油站加油时,既然可以在加油泵上刷一下信用卡、减去与人接触的烦恼,又为何还要对加油站的助手说一声早上好呢?既然取钱时可以把银行卡塞进自动取款机中,又为何还要和住在隔壁街区的银行职员攀谈呢?
我越来越发现,我藏在我的电子邮件后,做着一些旨在为交谈的工作,或是在接收语音邮件时以“自己真的没时间说话”而安慰自己.
本该帮助我更多与人接触的科技,现在却使我更孤独.
我有一部手机、一张自动柜员卡、一个语音信箱电话和一个电子邮件账号,放弃它们并非一个好的选择,因为它们都很好的在做我们想要它们做的事.而我们不想要它们做的事所导致的结果使我沮丧.
如果你在空无一人的房间中喊“令人惊叹!”却没人能听见,那么这些“令人惊叹”的科技又有什么好的呢?
基本翻了一下,你看意思应该可以,如果是翻译你再自己修饰一下.
当你去加油站加油时,既然可以在加油泵上刷一下信用卡、减去与人接触的烦恼,又为何还要对加油站的助手说一声早上好呢?既然取钱时可以把银行卡塞进自动取款机中,又为何还要和住在隔壁街区的银行职员攀谈呢?
我越来越发现,我藏在我的电子邮件后,做着一些旨在为交谈的工作,或是在接收语音邮件时以“自己真的没时间说话”而安慰自己.
本该帮助我更多与人接触的科技,现在却使我更孤独.
我有一部手机、一张自动柜员卡、一个语音信箱电话和一个电子邮件账号,放弃它们并非一个好的选择,因为它们都很好的在做我们想要它们做的事.而我们不想要它们做的事所导致的结果使我沮丧.
如果你在空无一人的房间中喊“令人惊叹!”却没人能听见,那么这些“令人惊叹”的科技又有什么好的呢?
基本翻了一下,你看意思应该可以,如果是翻译你再自己修饰一下.
英语翻译原句型："As" almost every conceivable contact between human
The relationship between human beings and animals
英语翻译Anthropology is the study of human beings as creatures o
英语翻译as human beings and dogs have evolved together,the basis
英语翻译Down the ages,human beings have animals as our friends.U
英语翻译language can be defined as a tool by which human beings
human beings are human beings
Human beings are few and far between in this zone.这个beings是怎
human ,human beings 区别
英语翻译in making the beings human to produce human beings ,lies
英语翻译human beings speak with mouth还是human beings speak with m
In contact with human beings,most dogs have understood a lar