作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声.在北平即使不出门去罢,就是在皇城人海之中,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 07:50:41
英语翻译
想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声.在北平即使不出门去罢,就是在皇城人海之中,租人家一椽破屋来住着,早晨起来,泡一碗浓茶、向院子一坐,你也能看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声.从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在破壁腰中,静对着象喇叭似的牵牛花(朝荣)的蓝朵,自然而然地也能够感觉到十分的秋意
少写了几句~应该是
不逢北国之秋已将近十余年了。在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声。在北平即使不出门去罢,就是在皇城人海之中,租人家一椽破屋来住着,早晨起来,泡一碗浓茶、向院子一坐,你也能看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声。从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在破壁腰中,静对着象喇叭似的牵牛花(朝荣)的蓝朵,自然而然地也能够感觉到十分的秋意
Think of the,the Diaoyutai,the Western Hills of insects sing,Yuquan's,Tanzhe Temple bell.Even if it does not go out in Beijing to stop,that is huge in the Imperial City,and rent to people living in one rafterGood morning,and a bowl of hot strong tea to the 1 yard to sit,you can also see very high the green sky,green the world hear the fly sound tame pigeons.Securinega from the tree,Chaodong list down a ray of sunlight glimmer of leakage,or broken at the waist in front of as static-like morning glory horn (Chao-Jung) blue flowers,naturally also be able to feel very the fall