作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译:if someone receives a call after 11:00p.m.he thinks i

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 13:12:01
英语翻译
翻译:if someone receives a call after 11:00p.m.he thinks it is a matter of and death.in social life,time a very important part.in the USA,guests will feel they are not highly regarded if the invitation to a dinner party is only three or four days before the party date.but it is not in all countries.in areas of the world,it may be considered foolish to make an appointment too eaely,because plans that are made for a date more than a week ahead may .being on time is valued in American life.if people are not on time.they may be regarded as impolite.in the USA,keeping business companies waiting an hour is too impolite.A person who is five minutes late is expected to say sorry.if he is less than 5minutes late,he has to say a little words of explanation.
如果有人在晚上十一点之后接到电话,他会认为是生命攸关的事.在美国的社会生活中,时间是一个很重要的概念,如果你在宴会开始前三至四天才通知你的宾客们,他们会产生没有被重视的感觉.但并不是世界上所有国家所有地区都是这样,在有的地方,太早预约会被认定为愚蠢,原因是提前一周多做的计划可能会改变.美国生活中重视守时,若有人不守时,会被认为不礼貌.在美国,让商业公司等待一个小时就太不礼貌了,迟到五分钟就需要说对不起,若迟到不到五分钟就必须做一些解释.