若言看心,心原是妄,妄如幻故,无所看也.若言看净,人性本净,为妄念故,盖覆真如,离妄念,本性净.不见自性本净,起心看净,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/15 11:48:31

若言看心,心原是妄,妄如幻故,无所看也.若言看净,人性本净,为妄念故,盖覆真如,离妄念,本性净.不见自性本净,起心看净,却生净妄．请教文言文翻译白话文是什么意思

此段语出《六祖坛经·坐禅品第五》,第一句应该是“若言著心”.原文应该是“若言著心.心元是妄.知心如幻故.无所著也.若言著净.人性本净.由妄念故盖覆真如.但无妄想性自清净.起心著净却生净妄.”,翻译过来的话大概就是：若著住到心上,就有两个心.若著到净上,就有两个净.也不是说我总坐著不动.你若著到心上,就有两个心,这就成了妄心,应知心本来是幻化不实,不是真心,故你就不应著住它.人的自性本来是清净的,既然是清净的,你为什么要著到净上呢?若著到净上,就有两种净,即有真有妄了.因为有个妄念的缘故,就把真如自性遮盖住.若你没有妄想,就能还复清净本来的面目.如果你生出心而著到境上,在本来清净上头上安头,又生出一个净来,这就是一个妄,这就不是本来清净的本体了.

佛教自性是什么意思?何其自性.本来清静.何其自性.本不生灭.何其自性.本自具足.何其自性.本无动摇.何其自性.能生万法这何其自性.本来清静何其自性.本来清静.何其自性.本不生灭.何其自性.本自具足.何其自性.本无动摇.何其自性.能生万法何期自性,本自清净；何期自性,本不生灭；何期自性,本自具足；何期自性,本无动摇；何期自性,能生万法. 本性,自性,真如,真知是一个意思吗? 硝化细菌无染色本,故不能产生可遗传变异英语翻译何期自性本自清净,何期自性本不生灭,何期自性本自具足,何期自性本无动摇,何期自性能生万法. 请问下佛说的妄念是什么意思英语翻译人必发挥自性,而脱观念世界之执持.惟此自性,即造物主.惟有此我,本属自由……自由之得以力,而力即在乎个人……故苟英语翻译余少为学本无师友,家苦贫,无书,习作诗赋,未始在志立名于当世也,愿计粟米养亲绍家阀耳.年二十四而以文投故宰相夏公翻译出来夫霸王之所始也,以人为本.本理则国固,本乱则国危.故上明则下敬,政平则人安,士教和则兵胜敌,使能则百事理,亲人则故有舍本而问末者耶的故是什么意思 A、没有最大的正数也没有最大的负数，故本选项错误；B、最大的负整数-1，故本选项正确；C、有理数分为整