作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我是,但无需成为我所身处的时代的产儿

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 14:54:19
英语翻译
我是,但无需成为我所身处的时代的产儿
I do/am,but I don't need to be a product of my times/age.
再问: 我本来也想这么翻的,但是想强调一下“我所身处的时代”这点,of my times会不会在时间轴上感觉略狭窄了一点?有点从我出生到死亡的这段个人时间的感觉。当然我英语不是很好只是个人想法而已。
再答: times 有“时代、倍数、次数”这几种意思 比如我们会经常这样表达:in ancient times 在古代 in modern times 在现代