英语翻译这是有关花园设计的一段文字,前面说在大的铺装区可以如何设计,接着说Where this is not possi

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 05:04:56

英语翻译
这是有关花园设计的一段文字,前面说在大的铺装区可以如何设计,接着说Where this is not possible you could create a small section of paving away from the main patio that won't be used,although the plants can be admired.我的翻译为“如果条件不允许,那么,你可以从主中庭空闲的地方开始,修建一处小的铺装区,...”,但是although the plants can be admired这句不知道如何译好,

观赏的意思
admire
及物动词 vt.赞美；欣赏
look at something or someone with pleasure,etc.
· He admired the picture.
他赞美这幅画.
· The tourists admired the view from the tower.
游客赞美登塔远眺的景色.
及物动词 vt.钦佩；羡慕
think well of someone
· I admired him for his courage.
我佩服他的勇气.
· We admire them for their great successes.
我们敬佩他们取得的巨大成就.
· His cleverness was much admired.
大家佩服他的聪明.

英语翻译胡乱粘贴和用翻译软件的请不要回答,专业名词不知道可以不翻~Where lock-out is not possi 为什么说设计物化的目的是设计的文化英语翻译急需一段英文翻译,这是跟经济学有关的一段文字,Bear Stearns could not borrow bec 英语翻译摘要：从文字的版式设计出发,以如何取得文字在版式设计中的和谐统一和呈现完美的视觉效果展开论述,通过分析文字设计在理论上可以设计原电池的是? 英语翻译一段与建筑有关的文字,求高手帮忙从中文翻译成英文.在设计的时候,在考虑地形和实用性的前提条件下,将各个建筑做了合我有一座前面带花园的大房子英语翻译句子为什么说石器是人类早期的设计活动为什么说宋代瓷器是我国陶瓷设计的黄金时代我想纹一段英文：母爱是为大的请问谁可以帮我设计一下图案英文的哦霍金在膜的新奇世界中提出宇宙是泡泡,霍金在大设计说无中的涨落形成泡泡那么这两种理论一样吗朋友打的一段文字,全部是拼音的声母,帮忙翻译下他在说什么?