英语好的过来看看啊你们谁能帮我把五月天的知足翻译成英语的帮助我噢,段落分好哈

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 03:33:49

英语好的过来看看啊
你们谁能帮我把五月天的知足翻译成英语的帮助我噢,段落分好哈

自己尝试翻译了一下
翻译五月天歌词还是蛮好玩得事情
因为有感情~
不过不恰当的地方请多多指教
how to hold the rainbow
怎么去拥有一道彩虹
how to hold the estival wind
怎么去拥抱一夏天的风
the ethereal stars are laughing the human
天上的星星笑地上的人
they always can not understand and feel enough
总是不能懂不能觉得足够
if i am falling in love with your smile
如果我爱上你的笑容
how to make me keep it and collect it
要怎么收藏要怎么拥有
if your happy is not for me
如果你快乐不是为我
maybe let it go,that is actual having
会不会放手其实才是拥有
the kate fly into the sky when wind coming
当一阵风吹来风筝飞上天空
Kaddish and beatitude just for you
为了你而祈祷而祝福而感动
finally your silhouette is disappered in the end of stream
终于你身影消失在人海尽头
i suddenly notice that tears come out with laughing is the extremely pain
才发现笑着哭最痛
you and me at that massif in that day
那天你和我那个山丘
using the same way to sing the same song in that year
那样的唱着那一年的歌
the previous memory is really sufficed
那样的回忆那么足够
well then i will taste the loneliness everyday
足够我天天都品尝着寂寞
the pleasure of contenting makes me suffer form heartache
知足的快乐叫我忍受心痛

五月天“知足”,谁可以帮助我翻译成英文,嘻嘻请过来看一看我的裙子.翻译成英语把“我的家庭”翻译成英语, 给我看看你的新手表翻译成英语我要开一个鞋店,中文名为知足者,谁能帮我把它翻译成比较符合的英文? 英语翻译"你们的离开,我很伤心"把这句话翻译成英语该怎样的呢? 得到你的帮助我很开心翻译成英语你们不懂我的世界翻译成英语有会英语的吗?请帮助我把下面文章翻译成中文,谢谢把我很喜欢英语,这本词典正是我所需要的,它将帮助我提高英语水平翻译成英语. "Ann帮助我很多,我把她看作是我最好的朋友"翻译成英语是什么? 谁能帮我把美式英语的音标翻译成白话文