英语翻译       湿地作为地球上一种重要的、独特的、多功

英语翻译
       湿地作为地球上一种重要的、独特的、多功能的生态系统,对其合理开发利用成为当今环境保护的热点,营建湿地园林景观为湿地的可持续利用提供了良好的途径.凤凰湖国际生态湿地旅游渡假区的建立对于改善水源、减轻城市建设造成的热岛效应、提升城市品位起着至关重要的作用.凤凰湖国际生态湿地旅游渡假区以“生态优先、区域统筹、以人为本”为规划原则,遵循生态、环境、文化与园林美相统一的原则,做到生态湿地、自然环境、文化内涵三者兼顾.在可持续发展的生态观的前提下,充分尊重湿地原有的生态群落、地形地貌、人文环境,达到生态与园林各要素的完美结合.       支持系统规划的核心是发展生态旅游,发展生态旅游的前提条件是恢复与营建运行良好、健康自然的湿地生态系统,只有这样,才能创建出优美的旅游环境；有了优美的旅游环境做基础,以客源市场为导向,通过整合旅游资源,开发出优质的旅游产品,进而使湿地公园的生态旅游业得到繁荣和发展；通过生态旅游业的发展,并以此为主要产业,从而最终带动湿地公园当地社区经济、社会的协调发展.关键词：生态湿地；规划设计；地域文脉；生态旅游

Wetland earth as an important, unique, multiple function of ecological system, the reasonable development and utilization of a point in environmental protection, construction of wetland landscape for the sustainable utilization of wetlands and provides a good way. Phoenix Lake International Ecological Tourist Resort area for the improvement of water supply, reduce the city resulted in the construction of urban heat island effect, promote a city grade plays a vital role in. Phoenix Lake International ecological wetland tourism resort to the " ecological priority, regional planning, people-oriented" for the principle of planning, follow zoology, environment, culture and landscape beauty the principle of unity, achieve ecological wetland, natural environment, cultural connotation three consideration. On the sustainable development of ecological concept premise, with full respect for wetland ecological communities, the original topography, the humanities environment, achieve zoology and gardens of various elements of the perfect combination. Support system planning is the core of the development of ecological tourism, ecological tourism development is a prerequisite for the restoration and construction of running a good, healthy and natural wetland ecological system, only such, ability to create beautiful tourist environment; a beautiful tourist environment becomes a basis, to the market as the guidance, through the integration of tourism resources, development of quality tourism products, and then make the wetland park ecology tourist industry prosperity and development; the ecological tourism development, and as the main industry, and eventually led the Wetland Park community economy, society to coordinate development. Keywords: ecological wetland; planning and design; regional culture; ecological tourism I to help him answe