英语翻译关于设计温度的说明设计温度是锅炉受压容器构件选取许用应力[σ]的依据.不同的温度下许用应力都不同,可见2001版

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 09:49:07

英语翻译
关于设计温度的说明
设计温度是锅炉受压容器构件选取许用应力[σ]的依据.不同的温度下许用应力都不同,可见2001版中国船级社第三分册,六章（3-56页）6.1.9条.
电汽热水柜的进/出水温15℃/65℃按100℃选取构件的许用应力完全能满足热水柜使用条件.而用20g锅炉板制造热水柜更能满足热水柜使用条件,特此说明.
技术部
2006年10月13日
帮忙翻译成英文,因为要发到ABS社.请不要用网络上的工具翻译,错误太多.
不要发用翻译器翻译的给我了，谢谢．错误太多

Note on the design temperature Design temperature boiler pressure vessel components are selected based on the allowable stress] [σ.Allowable Stress different temperatures are different,we can see that China's 2001 version of KR "" Regulations for the Construction and Classification of ocean-going steel ships "," Volume 3,Chapter 6 (3-56 pages) of 6.1.9.-- Counter the water vapor inlet / Clerk ° C water temperature 15 ° C 100 ° C selected by the allowable stress components can meet the conditions for the use of water counters.20g counters with hot water boiler plate and create conditions for better use of water counters,it is noted.Technology October 13,2006

20铸钢在高温下的许用应力是多少MPa?哪里有20号铸钢不同温度下的许用应力对照表呢? 材料不同温度下的许用应力怎么算,比如27SiMn钢管在200℃下的许用应力? 锅炉热效率是设计给水温度下的热效率吗 ANSYS节点应力和单元应力不同的原因? 换热器设计温度换热器铭牌上的设计温度指的是管程温度?还是壳程温度?还是什么英语翻译[摘要]:设计课题是基于MCGS的模拟锅炉温度控制系统的设计，利用MCGS工程组态软件良好的人机界面、数据采集功纯弯曲梁正应力试验中为什么要把温度补偿片贴在与构件相同的材料上? 设计实验验证蜡烛燃烧的火焰有三层不同的温度什么是零件的工作应力、计算应力、极限应力和许用应力? workbench计算热应力时在哪里定义0热应力温度呢?以前认为是材料热膨胀系数下面的reference tempera 探究不同温度对唾液淀粉酶的影响设计实验（要详细）下面哪句话是错误的?A．金属能保持弹性变形的最大应力称为弹性极限B．若材料在加热到一定温度、保温,再以不同的速度冷却,能