作业帮翻译一段话,在线等,谢绝机译谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 04:37:24
翻译一段话,在线等,谢绝机译谢谢
在产品所有权从甲方转移至乙方之前,乙方须在甲方首次提出要求时向甲方按要求移交任何该等货款尚未支付的产品.如果乙方未能按此规定办理,则甲方有权进入乙方拥有、占有的或控制的任何场所并重新获得产品,而无需承担任何责任.
在产品所有权从甲方转移至乙方之前,乙方须在甲方首次提出要求时向甲方按要求移交任何该等货款尚未支付的产品.如果乙方未能按此规定办理,则甲方有权进入乙方拥有、占有的或控制的任何场所并重新获得产品,而无需承担任何责任.
Before transfer of ownership of the goods form party A to party B,
Party B should be compulsory handing over the above mentioned unpaid goods at the first time as party A's claim .
If the party B fails to commence as the promised by chtrs,party A has the right to enter any places that owned、possessor or managing under party B to regain goods ,party A hold no liabilities for any direct, incidental or consequential damages resulting.
Party B should be compulsory handing over the above mentioned unpaid goods at the first time as party A's claim .
If the party B fails to commence as the promised by chtrs,party A has the right to enter any places that owned、possessor or managing under party B to regain goods ,party A hold no liabilities for any direct, incidental or consequential damages resulting.