作业帮求翻译。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/27 02:50:35
解题思路： 英译汉时，只有依据原文特定的语言环境，根据上下文逻辑关系、文体风格和搭配习惯，充分考虑英汉语言的差异，才能在许多不同的词义中选出最确切的词义，并作出符合汉语习惯的表达
解题过程：
拯救地球
怎样保护环境已经成为世界最大的问题之一。
保护地球是我们的责任。无论我们住在哪里，我们应该为让我们的小区保持干净和整洁做点事情。我们可以收集废纸或者其他废物来重复利用。我们可以种植更多的树木。我们应该阻止工厂向河里，湖里和田地里排放废水。我们不应该乱丢垃圾和在公共场所吐痰。我们不能在公共场所摘花和踩踏草坪。如果我们每个人都尽全力去保护环境，世界将会变得更美丽，我们的生活也会越来越好。
解题过程：
拯救地球
怎样保护环境已经成为世界最大的问题之一。
保护地球是我们的责任。无论我们住在哪里，我们应该为让我们的小区保持干净和整洁做点事情。我们可以收集废纸或者其他废物来重复利用。我们可以种植更多的树木。我们应该阻止工厂向河里，湖里和田地里排放废水。我们不应该乱丢垃圾和在公共场所吐痰。我们不能在公共场所摘花和踩踏草坪。如果我们每个人都尽全力去保护环境，世界将会变得更美丽，我们的生活也会越来越好。