《顾炎武手不释卷》翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/12 18:37:54

《顾炎武手不释卷》翻译
帮忙把整篇文章翻译一下,我不知道自己是不是翻译正确,总觉得翻得有些句子不通顺.

凡是顾炎武外出旅行,都随身用二马三骡装书.到了险要的地方,立即叫老士兵询问其详细情况；有的与平时听说的不一样,就在附近街市中的客店发书核对校正.有的直接走过平原大野,没有值得留意的,就在马背上默读各种经典著作的注解疏证；偶然有忘记的,就在附近街市中的客店发书仔细认真复习.

顾炎武手不释卷中文全文翻译顾炎武手不释卷译文顾炎武手不释卷的译文手不释卷古文顾炎武手不释卷中发书是什么意思? 关于顾炎武手不释卷中的一句话 2011当代学生文言文《顾炎武手不释卷》和《吕僧珍为官》的题目 PS:不要翻译只要题目顾炎武手不释卷的译文要译文顾炎武手不释卷中以的意思晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日翻译顾炎武手不释卷表现了顾炎武什么样的品格顾炎武手不释卷刻画了怎样一个顾炎武的形象?