英语翻译我心中的奥运 在1908年,我国的《天兵青年》杂志曾向所有的中国人提出过三个问题：一,中国何时能派一名选手参加奥

英语翻译
我心中的奥运
在1908年,我国的《天兵青年》杂志曾向所有的中国人提出过三个问题：一,中国何时能派一名选手参加奥运会?二,中国何时能派一支队伍参加奥运会?三,中国何时能举办奥运会?对于今日的中国人而言,前两者我们早已实现,但,究竟何时,我们才能圆了举办奥运的梦呢?我相信,2008.
尽管我不擅长绘画.但,我仍希望用语言为大家描绘出一幅属于2008的画面.在我心中,2008是三色的,红,黄,绿.
红色,是跳动的火焰,它代表了奥运圣火.这圣火,自公元前在古希腊神殿前燃起后,就从不曾熄灭.人们常说：“民族的也是世界的”前美国总统克林顿访华时曾经说：“我们的国家深深的仰慕有贵国悠久的历史和丰富的人文他们同时也是全人类的财富.”同样,奥运圣火虽燃起于欧洲大陆,却属于全人类,属f我们的地球村.特别是自1896年第一届现代奥林匹克运动会起,它更成为人类现代文明的见证；就是这圣火,经历了战争与黑暗,依然纯洁；就是这圣火,每每燃起,让人久久不能自已,喜泪盈眶；就是这圣火,让多少人,上下求索；梦寐以求.
百年奥运,风云变化,不变的是始终如一的人文精神.在奥林匹克精神中,人文内涵是不朽的底蕴.它作为一种特殊的精神动力凝聚着全人类向往前进的心声.在“Higher,Faster,Stronger”的口号下,奥林匹克运动所真正倡导的是“团结,友谊,进步”.
黄色,代表了*,代表了我们,黄皮肤黑眼睛的炎黄子孙.*,作为中国的首都,长期以来都是奥林匹克运动最积极的支持者和参与者.早在1991年我们就首次提出了申奥的请求,作为一个*人,我永远不会忘记八年前在蒙特卡罗,2000年奥运会主办城的投票现场,投票前,由12名与我年龄相近的女孩代表*演唱了《茉莉花》；那歌声很美,很动人.然而,我永远难忘的确是在*落选时,她们放声大哭的情景.那一次,*输了.但,我们从不曾放弃.正如奥林匹克精神所号召的那样“”*有1500万市民,民意调查表明：支持申奥的占了94．9％.这个数字是惊人的,*人申奥的热情,更是巴黎,大阪,多伦多或是伊斯坦布尔所望尘莫及.歌德曾经说过：“光有意志是不够的,我们必须见诸于行动.”作为一个发展中国家的首都,*申奥的科技实力是引人关注的.那么,就让我们到*城里看一看吧!磁卡电话遍布全市；高速公路四通八达；体育场馆引入纳米技术；交通管理实现电子监控.经过近10年的建设和发展,*己经比首次申奥具备了更强的科技实力.
绿色,代表了环境,是地球村的色彩.科技一日千里的今天,人们并没有忽视对环境的爱护.在地球村的理念中,绿色是永恒的主题.近20年来,奥运也顺应时代,强调奥运与环境相结合.因此,*要办的奥运是绿色的奥运.一方面,市民们自愿出力建设奥运林,为古长城增添新景,另一方面,政府投资修建“五河十路”绿色通道,为*又添绿衣,到2000年为止,全市绿色覆盖率以达36％,人均公共绿地达9平方米.*用双手建造了一个绿色的家园,更期盼一个绿色的奥运.
选择了色彩,或许有人会问我画面的内容.是这样的：2008,绿色的地球村将迎来又一个全人类的体育盛典,火红的圣火走进了一个古老的东方国度,届时,我们,所有的炎黄子孙将高唱同一首歌

My heart of the Olympic Games
In 1908,China's "Tianbing Youth" magazine to all the Chinese people raised three issues:First,when China will send a player to participate in the Olympic Games » Second,when China sent a team to participate in the Olympic Games » Third,when China will host the Olympic Games » In today's Chinese people,the former two we have already achieved,but,When will we be able to hold a round of the Olympic dream?» I believe that in 2008.
Although I am not good at painting.However,I still hope that the language we use to describe a picture of 2008.In my mind,2008 is the three-color,red,yellow and green.
Red,is beating the flames,it represents the Olympic flame.This flame,since BC in ancient Greek temples before ignite,not from out.It is often said:"The nation is also the world," former U.S.President Bill Clinton's visit to China,once said:"Our countries have deep admiration of your country a long history and rich in their humanity is also the wealth of all mankind." Similarly,Austria Although Yun flame ignited in the European continent,it belongs to all of mankind,is f our global village.Particularly since the 1896 first modern Olympic Games,it became the witness of modern civilization of mankind,this is the flame has gone through a war and the dark,still purity is this flame,ignited often,people can not own a long time ,Tear-Yingkuang; this is the flame so that the number of people,from top to bottom search; dream.
Olympic 100 years,the situation changes,the same is consistent humanistic spirit.In the Olympic spirit,the content of the humanities is the enduring foundation.As a special spiritual force embodied the aspirations of all humanity yearning for progress.In "Higher,Faster,Stronger" under the slogan,the Olympic movement is the real advocate of "unity,friendship and progress."
Yellow,representing *,on behalf of us,yellow skin and eyes of the Chinese people.*,As the capital of China,the Olympic movement has long been the most active supporters and participants.Back in 1991 we proposed for the first time at the request of the Olympic bid,as a *,I will never forget eight years ago in Monte Carlo,the 2000 Olympic host city vote at the scene,before the voting,from 12 and I The representative of similar age girls * sang "Jasmine" That beautiful voice,very moving.However,I will never forget * is indeed in the unsuccessful,they crying aloud the scene.On that occasion,* lost.However,we did not give up.As called for by the Olympic spirit as "" * 15 million people,polls show that:to support the bid for the 94.9%.This figure is alarming,* who bid a warm,Paris,Osaka,Toronto,Istanbul or by unmatched.Goethe once said:"Light has the will is not enough,we need to be found in the action." As a developing country's capital,*'s bid is the strength of science and technology subjects.Well,let's take a look at the city *!Card call around the city; highway connected; stadiums introduction of nano-technology; traffic management to achieve electronic monitoring.After nearly 10 years of construction and development,* the first time the Olympic bid has been compared with a more scientific and technological strength.
Green,on behalf of the environment,global village is the color.Advances in technology today,people have not neglected the care for the environment.In the global village concept,the green is the eternal theme.Over the past 20 years,also comply with the Olympic Games,stressed that the Olympic Games and the environment combine.Therefore,* Office of the Olympics is the Olympic Green.On the one hand,people who voluntarily contribute to the building of the Olympic forests,ancient Great Wall to add new King,on the other hand,government investment to build "five River Road 10" green passage,* Adds Green,until the year 2000,the city's green coverage Rate of 36 per cent and per capita public green space of nine square meters.* Use both hands built a green home,looking forward to a green Olympics.
Choose a color,perhaps someone will ask me the contents of the screen.Is this:2008,the global village green will be the one everyone in the sports event,the flame entered the fiery red of an ancient oriental country,then we,all the Chinese people will sing the same song