作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译一下~Mr Scotti knew very little English, so he asked a pol

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 19:30:14
帮忙翻译一下~
Mr Scotti knew very little English, so he asked a policeman(in Italian) the way to the bus station. He happened to meet a policeman who was also born in Italy and answered him in the same language.
After twelve hours' traveling round on a bus, the driver handed him over to a second policeman. He asked the policeman why the Rome police employed so many people as policemen speaking English of Italian.
To get him on a plane back to San Francisco, He was sent to the airport in a police car with sirens(警报) on. "Look," said Scotti to his interpreter , "I know I'm in Italy. That's how they drive."
在英国Scotti 先生知道非常少,因此他问一位警察 (以意大利语) 到公共汽车站的路.他碰巧遇到一位也以相同的语言在意大利出生而且回答了他的警察.
在十二小时的旅行的在一辆公共汽车上的回合之后,驾驶员传递了他在对一位第二位警察之上.他问警察为什么罗马警察雇用了如此许多人作为警察说意大利语的英语.
为了要在一个返回旧金山的飞机上拿他,他在一辆警察汽车中被派遣到飞机场开着女海妖 (警报)."神情 ," 他的翻译员说 Scotti,"我认识我在意大利.那是他们如何开车."