作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译yerham ma fagadit,albagiya bihayatak要写成阿拉伯语!和意思

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/24 16:07:54
英语翻译
yerham ma fagadit,albagiya bihayatak
要写成阿拉伯语!和意思
يرحم ما فقدت,الباقي بحياتك
直接翻译就是,真主保佑失去你失去的,生活还将继续.
大概意思是,失去的不能重来,不要太伤心.因为没有上下文,不太好理解.也有可能是亲人去世的时候所说的话,الحياة باقية在阿拉伯语里有时候是节哀顺便的意思.