作业帮英语翻译主题：缺货亲爱的先生：我们今早接到贵方222号订单,订购8000打棉质衬衫,但可能要使贵方失望了,十分抱歉.目前
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 01:49:19
英语翻译
主题：缺货
亲爱的先生：
我们今早接到贵方222号订单,订购8000打棉质衬衫,但可能要使贵方失望了,十分抱歉.
目前我们没有贵方所需尺寸的衬衫存货,而且至少在5个星期内亦不会有货.在此期间贵方可以从别处购买衬衫,如未能购到,一旦新货运到,我们定当立即通知贵方.
真诚的,XXX
主题：缺货
亲爱的先生：
我们今早接到贵方222号订单,订购8000打棉质衬衫,但可能要使贵方失望了,十分抱歉.
目前我们没有贵方所需尺寸的衬衫存货,而且至少在5个星期内亦不会有货.在此期间贵方可以从别处购买衬衫,如未能购到,一旦新货运到,我们定当立即通知贵方.
真诚的,XXX
Subject:Out of stock
Dear Sir,
We received your order for 222 this morning,thank you very much for ordering 8000 dozens of cotton shirt.But we are so sorry it may make you disappointed.Because we do not have shirts in your size required for inventory at present,and there will not have stock at least five weeks later.In the meantime you can buy shirts from elsewhere,if you fail to purchase that,we will notify you immediately once the new goods come.
Dear Sir,
We received your order for 222 this morning,thank you very much for ordering 8000 dozens of cotton shirt.But we are so sorry it may make you disappointed.Because we do not have shirts in your size required for inventory at present,and there will not have stock at least five weeks later.In the meantime you can buy shirts from elsewhere,if you fail to purchase that,we will notify you immediately once the new goods come.
英语翻译我们今早接到贵方222号订单,订购8000打棉质衬衫,但可能要使贵方失望了,十分抱歉.目前我们没有贵方所需尺寸的
英语翻译敬启者：我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并
英语翻译贵方6月11日来信已收悉.信中要求以承阅交单方式支付贵方第XX号订单下的洗发水shampoo
英语翻译”因迄今尚未接到贵方的消息,特致函询问,贵方是否已收到我方回函,并征求贵方对本公司产品的意见?”
英语翻译执事先生：贵方本月10日来涵收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按贵方的要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品
英语翻译1、贵方6月2号第976号订单已收悉,除包装条款外,其他所列的条款我方都能接受2、贵方订单所述包装为我方数年前用
英语翻译中文翻译英语：我方同意贵方的报价,现在我司准备下正式的订单给贵司,所以希望贵方提供给我们一份详细的报价单,包括付
英语翻译敬启者,很高兴收到贵方定购床单和枕套的第789号订单,请放心,我们一收到相关的信用证,就立刻安排货物装运.我们相
英语翻译敬启者：硅钢片贵方第20号定单收悉,但是很抱歉,由于该商品存货稀少,我们无法接受此定单.且厂家由于原材料时有时无
英语翻译1.我们公司是该地区电子产品的主要进口商之一.我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系.2.我们公司经营机
英语翻译先生从贵国驻北京大使馆的商务处获悉,贵公司是一家从事食品出口商.作为一家专营罐装食品的零售商,我们特致函贵方,希
英语翻译执事先生：贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按照贵方要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品