作业帮英语翻译Recently our League Committee has carried out a survey－
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/23 10:58:51
英语翻译
Recently our League Committee has carried out a survey－ “To whom do you go when in trouble?” The results are as follows.
61% of the students surveyed select friends or schoolmates as their ideal listeners when they have trouble.They also want to tell others they trust about something personal,for they think they have a better understanding of each other in the same age group.Another 22% choose teachers and parents to talk to,because in their opinion,teachers and parents are rich in life and education experience.Nevertheless,there are 17% who don’t share their troubles at all.They find it hard to get along well with others.
Recently our League Committee has carried out a survey－ “To whom do you go when in trouble?” The results are as follows.
61% of the students surveyed select friends or schoolmates as their ideal listeners when they have trouble.They also want to tell others they trust about something personal,for they think they have a better understanding of each other in the same age group.Another 22% choose teachers and parents to talk to,because in their opinion,teachers and parents are rich in life and education experience.Nevertheless,there are 17% who don’t share their troubles at all.They find it hard to get along well with others.
近来,我们的同盟会公布了一项调查结果——“当你有麻烦的时候你会找谁?” 结果如下：
61%的被调查的学生当遇到麻烦时,会选择朋友或者学校同学作为他们理想的倾听者.他们同时也愿意告诉其它他们信任的人一些关于个人（比较隐私）的问题,因为他们觉得同龄人更容易相互理解.另外的22%选择向老师和父母倾诉,因为他们认为,老师和父母有相当多的生活和教育经验.然而,有17%的学生根本不让别人分担自己的烦恼.（因为）他们发现要和别人相处得很好是很困难的.
61%的被调查的学生当遇到麻烦时,会选择朋友或者学校同学作为他们理想的倾听者.他们同时也愿意告诉其它他们信任的人一些关于个人（比较隐私）的问题,因为他们觉得同龄人更容易相互理解.另外的22%选择向老师和父母倾诉,因为他们认为,老师和父母有相当多的生活和教育经验.然而,有17%的学生根本不让别人分担自己的烦恼.（因为）他们发现要和别人相处得很好是很困难的.
英语翻译recently our newspaper carried out a survey of forty stu
英语填空15Recently,a website has carried 1.___ a survey about th
Survey Carried Out
Recently a survey has conducted to find out how many hours 改
Recently a survey has been done to find out how students lik
英语填空Recently,a survey has been done to find out how nature w
英语翻译求原文,求翻译,急Recently,the student untion has done a survey a
Recently students of our class have made a survey
英语翻译The 13-country survey was carried out by Consumers Inter
英语翻译Make a survey to find out what place your friend has vis
A survey was carried out on the death rate of new_born babie
翻译成英语：accord to a survey carried out by horizon research