请意大利语高手或唱过这首歌的朋友帮忙音译《漫步街上》

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/25 23:29:40

请意大利语高手或唱过这首歌的朋友帮忙音译《漫步街上》
Quando men vo soletta per la via,
La gente sosta e mira,
E la bellezza mia
yutta ricerca in me
da capo a pie’.
Ed assaporo allor la bramosia
Sottil,che dai vogliosi occhi traspira
E dai palesi vezziintender sa
Alle occulte beltà.
Così l´effluvio del desìo m´aggira
felice mi fa,felice mi fa
E tu che sai,che memori e ti struggi
Com´io d´amor,da me tanto rifuggi?
So ben:le angosce tue non le vuoi dir,
Ma ti senti morir.
————————————————
音译成拼音或者汉字都可以,不是翻译,是音译,弄好了追分!

Quando men vo soletta per la via,
狂刀门我搜来打白了啦维亚
La gente sosta e mira,
啦真带搜四大哎米拉
E la bellezza mia
哎啦白来仨米啊
yutta ricerca in me
以物打里拆了卡银买
da capo a pie’.
嗒卡包啊比哎
Ed assaporo allor la bramosia
爱的啊仨啊包喽啊喽了啦吧啦某斯以啊
Sottil,che dai vogliosi occhi traspira
搜滴了开大衣我哦里哦SEI 哦ki 特拉斯皮啦
E dai palesi vezziintender sa
哎歹意吧来SEI 外斯以恩的恩呆了撒
Alle occulte beltà.
啊来哦哭来呆拜了大
Così l′effluvio del desìo m′aggira
考ZEI 来福了为哦呆了呆SEI哦嘛家来
felice mi fa,felice mi fa
fai里拆米发
E tu che sai,che memori e ti struggi
哎度开撒以开买莫里哎滴斯特鲁几
Com′io d′amor,da me tanto rifuggi?
靠卖以要滴啊莫来打买当道里福几
So ben:le angosce tue non le vuoi dir,
搜本内啦安够晒独爱 NO 来物哦以低了
Ma ti senti morir.
嘛滴森滴莫里了

帮忙翻译两句意大利语请高手把翻译一下几句翻译成意大利语突然好想你,你会在哪里,过的快乐或委屈.想念如果会有声音,希望那不意大利语,请会的朋友帮忙翻译一下,急! 请英文高手或有相关翻译经验的朋友帮忙!谢谢! 懂意大利语的朋友帮忙看一下. 懂意大利语的朋友帮忙看下这句话! 懂意大利语的朋友帮忙看一下! 请英语高手帮忙翻译一下.!(中译英)音译是荣恩坊,英文是怎么拼写的如cabbeen音译读卡宾,celibacy塞妮贝斯高手请帮忙音译一下萤火虫（firefly）这个单词. 请各位高手帮忙翻译成意大利语和西班牙语懂法语的朋友或意大利语的朋友帮个忙! 英语翻译姗姗,我爱你一辈子!请会意大利语的朋友帮忙翻译这句话!我老婆只会意大利语和中文,纠结~ 请考过的有经验的高手帮忙算四级分