作业帮 > 英语 > 作业

英语句子翻译我唯一的快乐就是看到你健健康康的.要用表语从句.我这样说对不对:the only thing can del

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 11:12:53
英语句子翻译
我唯一的快乐就是看到你健健康康的.要用表语从句.
我这样说对不对:the only thing can delight me is that to see you are in health.
that能不能省?后面是用to see还是seeing?
1.that应该不能省略,在句子翻译中应严格按语法来.
在名词性从句中,只有宾语从句中that可以省略.
但有时在日常对话中,表语从句的that也会省略(大概是这个意思).

2.to see
to do和doing应该没有多大区别,
但doing强调一种状态(吧),to do表示将要做.
再问: 你说得这些跟我知道的差不多,有点模棱两可,我一直都是懂非懂的,想来问个最准确的...
再答: 这个我也不是很清楚