作业帮 > 语文 > 作业

天下英雄,惟使君与操耳!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 14:59:32
天下英雄,惟使君与操耳!
这句话是曹操和刘备说的 我想请教文言高手"操"是否有 我的意思?还是 单纯的指曹操?我认为不单指曹操的意思!操是否有 我的意思?还是 单纯的指曹操?那为什么曹操不说 天下英雄,惟使君与孟德?
“使君”= 刘备
“耳“= "而"
“操”=“曹操” 意思是曹操说整个的天下(当年)只有刘备和曹操两人,是煮酒论英雄里面的名句!
一般文言文中"耳"都翻译成"罢了"
操是曹操的名,孟德是他的字.古人称字是在关系比较亲密的情况下,某种意义上说古人的字有点像我们现在所说的小名.
个人认为,在曹操说过的所有的话里面,这句话是最精辟的.难怪刘备会吓掉勺子,连苍天也打了个冷战,以为泄露了天机.其实曹操也就是这么一说,试探一下而已,后来又被刘备一糊弄,否定了自己有生以来说过的最正确的一句话.
楼主你初中文言文都不如我学的好!