作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We hereby open our irrevocable without recourse letter o

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 04:49:41
英语翻译
We hereby open our irrevocable without recourse letter of credit in your favor for account of-----,for a sum or sums not exceeding a total of US$64,675.00 available by your draft drawn at 45days Sight on Us for 100% of invoice cost,to be accompained by the following documents evidencing shipment of 100% Synthetic Venus Pussi Cat Wigs,order #H-502,FOB Seoul from Seoul to Miami,Florida.
Signed Commercial Invoice in triplicate.
Customs Invoice in duplicate
Packing List in triplicate
PackingList in triplicate.
Air Waybillls marked "freight collect" consigned to Korea Exchange Bank and "notify the accountee".
我们在此打开我们的不可撤销的、无追索权的信用证以你方为受益人的帐户- - -,一笔金额不得超过或总共64675美元的汇票可在45天你看到我们为发票的100%,是成本观念伴随着下列文件证明装运100%的合成金星Pussi猫假发,订单号H-离岸价502首尔从汉城到迈阿密,佛罗里达.
卖方签署的商业发票一式三份.
海关发票一式二份,
装箱单一式三份,
运送单一式三份.
天空为碧利斯标明“运费到付”交由韩国外汇银行和“通知送达”.