作业帮急求!请帮忙翻译一段史实~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 02:39:03
急求!请帮忙翻译一段史实~
二战时,美军在法国澳马哈海滩登陆,遇到德军强大的火力,死伤无数,美军上校泰勒向士兵讲了这样一段话： There are two types of
people in this beach (海滩),the
dead (死人) and those who are going
to die. (在这个海滩上只有两种人：死人与将要死的人.) Follow me and try to get out of the hell!(地狱) 跟着我,冲出这地狱!战后,这句话成为美国的名言.
这段历史请用地道的英文翻译给我,不胜感谢.
二战时,美军在法国澳马哈海滩登陆,遇到德军强大的火力,死伤无数,美军上校泰勒向士兵讲了这样一段话： There are two types of
people in this beach (海滩),the
dead (死人) and those who are going
to die. (在这个海滩上只有两种人：死人与将要死的人.) Follow me and try to get out of the hell!(地狱) 跟着我,冲出这地狱!战后,这句话成为美国的名言.
这段历史请用地道的英文翻译给我,不胜感谢.
During the World War II.U.S.forces landed in the France and Macao salmon beach.They met the German powerful fire.Countless casualties.US Army colonel Taylor told the troops a segment of words:" There are two types of people in this beach ,the dead and those who are going to die.Follow me and try to get out of the hell!
Follow me and try to get out of the hell!After the war,this sentence became the United States of America 's famous(sentence/word).
Follow me and try to get out of the hell!After the war,this sentence became the United States of America 's famous(sentence/word).