作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译还有:前此多屯重兵于境,寇至则战,婴其锐锋,而内无以遏其入.这两句都是节选自《宋史·李师中传》求大哥哥大姐姐前辈

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/04 19:57:10
英语翻译
还有:前此多屯重兵于境,寇至则战,婴其锐锋,而内无以遏其入.这两句都是节选自《宋史·李师中传》
求大哥哥大姐姐前辈们帮忙翻译一下这两句.
还有前面那句:师中曰:…,薄其过.
第一句可译为:
李师中说:“所改动的是州郡文书而已,不是皇帝的诏书.”朝廷认为他是对的,减轻他的过错.
第二句可译为:
以前这里多在边境上驻屯重兵,敌人到来则投入战斗,挫其锐锋,但国内却没有力量遏制敌人的侵入.