作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译by irrevocable document letter of credit (dlc)payble 100

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 01:30:30
英语翻译
by irrevocable document letter of credit (dlc)payble 100% at sight.within 5 working days after issued of proforma invoice to buyer ,the buyer `s bank should telex the swift on non-operative dlc within 5 working days .dlc will be activated at sight within 3 working days after buyer inspoect of cargo at load port.
before the payment instrument is sent to the seller account the text of the payment instrument must be reviewed and approved by the seller bank.
the letter of credit documents shall be negotiable after vessel arrive destination,seventy two (72) hours after vessel submit notice of readiness(nor)but before discharge to storage DLC payable at the seller`s bank.
third party document is acceptable
信用文件不可改变的信(C60)payble100%的奇观.在5个工作日内发出发票填写的买主,买主's电传银行要迅速对非经营性动机在5个工作日.C60将在启动后,在三个工作天内看到inspoect买方负担货物在港口.
在付款方式送交到文的卖方必须支付工具,并经审查卖方银行.
信用证文件应可在船舶抵达目的地,72(72)小时后,通知船只随时提交(或)后排放,但动机应存放在银行的卖方'.接受第三方文件