寻找《 A Simple Heart 》 的译文拜托各位了 3Q

寻找《 A Simple Heart 》 的译文拜托各位了 3Q
是英文的短篇小说，作者是 Gustave Flaubert

一个简单的心|简介 可打印版本 下载PDF 引用此页 问一个问题 “一个简单的心”（“联合国简单的心”）由法国作家福楼拜，是在他的故事之一 三种传说 （Trois Contes），1877年出版。它收到欣赏当时的审查和继续得到仅次于他的小说 包法利夫人 （1857年）的认可和赞誉。 最初名为“乐佩罗凯”（下称“鹦鹉”），“一个简单的心”是一个女人的故事，显然是徒劳的存在。主人公，一个勤劳，善良，穷人和未受过教育的妇女名为费利西泰，据说是经过福楼拜的家人聘请了他的童年，一个非常巨大的字符心爱的女人女佣建模。这个故事是独特之处，作者的著作，因为这对善良的。在这个简单的保姆的生活和死亡的故事，请读者查看一个无限的世界，如果没有回报，爱和精神。费利西泰，一个简单的头脑和心女子专门讨论，蒙受巨大损失，但仍然对她最后一口气无条件地爱。有评论家认为，费利西泰的显然是毫无意义的生活和错位的鹦鹉，卢卢崇拜谁，她被她崇拜和想象，在她死的时刻，要成为圣灵的化身，反映了福楼拜的惆怅和失望的生活和组织宗教，特别是罗马天主教会。多数评论家同意，这就是一个活生生的考虑甜美，简单，不求回报的生活，这可能是快乐，正是因为它是未经审查。不要紧的费利西泰可能误解，或根本不解释了她生活中的事件很多：她死微笑，从而不辜负她的名字到最后。 一个简单的心综述 第一部分 '' ''一个简单的心与夫人奥班的仆人费利西泰描述，而被''打开了半个世纪的杜邦女士们羡慕莱韦克。''作为厨师和仆人她不一般的各项工作，对于只有4磅家庭一年，同时保持''忠实于她的女主人，unamiable因为后者的。'' 奥班夫人已经留下了许多债务和两个年幼的孩子的寡妇，但在出售自己的财产她成功地使大多数的。在发霉的旧家具，充满着破旧的房子的家庭生活。费利西泰被描述为严格廉洁，节俭，充满活力。她总是穿着同样的衣服，她似乎没有因岁月流失，时刻关心40寻找，她是''像木制的女子，和钟表去。'' 第二部分 孤立早，作为一个女孩费利西泰工程之一一名牧牛农场，另一个则作为挤奶。当她18岁，她参加在那里，她是由光线和噪声眼花缭乱附近小镇的演出。在那里，她遇到一个年轻人，西奥多，谁提供她家走，大约试图与她的性别，当她离开开始抗议。后来，她再次遇到西奥多开始一个浪漫的姿态，涉及他的热情和她一贯的拒绝，出于无奈，或只是出于''笨拙，''西奥多提出结婚。一天晚上，当她去和他见面，不过，她是由他的朋友，谁告诉她西奥多一步到位已决定嫁给一个有钱的老太太，夫人Lehoussais，谁可以让他支付因被纳入应征入伍。伤心，她离开了农场，去蓬莱韦克，她是由夫人奥班聘用。 费利西泰很快就成为一个模范管家。她特别着迷的儿童保罗，谁是7岁，维吉尼，谁是四和夫人奥班告诫他们的亲吻她太多。大人Bourais，一位退休律师，处理夫人的事务和互访频繁一度带来地理书的儿童。保罗解释了图片费利西泰：这是她的正规教育的总和。家庭有时访问Geffosses农场，轻微财产的夫人已设法保留的一部分。有一天，费利西泰保存愤怒的公牛整个家庭，保持在海湾它扔土土块它;的故事成为当地的传说，但费利西泰不认为任何异常她的行动。 由于她与牛吓得结果，维吉尼开发出神经疾病，家庭支出在Trouville几个星期海岸。费利西泰有发生，以满足她失散多年的姐妹之一。奥班夫人成为恼火的姐姐和她的孩子和费利西泰的习惯，使他们介绍互访频繁。当家庭回到家中，保罗被发送到一个男孩在卡昂学校。费利西泰感到十分难过，但很快分散... 历史语境 不像其他两个故事组成的集合 三种传说“一个简单的心”，不是历史的重建。正是在当时的一个故事和作者的国家，因此它反映的态度和在19世纪法国的习惯。费利西泰代表了在法国的福楼拜了解和观察现实生活的女人照片。 浪漫主义和现实主义在19世纪的法国 福楼拜的数字作为现实主义运动的著名作家之一，“一个简单的心”是他的作品在这方面的典型。作家的现实要求，代表最纯粹的生活，毫不夸张地或点缀。他们认为自己是记者，他们的企图纪事诚实，客观世界。传统道德并不担心：逻辑，常识，务实的通知其文学..... 不像其他两个故事组成的集合 三种传说“一个简单的心”，不是历史的重建。正是在当时的一个故事和作者的国家，因此它反映的态度和在19世纪法国的习惯。费利西泰代表了在法国的福楼拜了解和观察现实生活的女人照片。 浪漫主义和现实主义在19世纪的法国 福楼拜的数字作为现实主义运动的著名作家之一，“一个简单的心”是他的作品在这方面的典型。作家的现实要求，代表最纯粹的生活，毫不夸张地或点缀。他们认为自己是记者，他们的企图纪事诚实，客观世界。传统道德并不担心：逻辑，常识，务实的通知其文学..... 文学批评： 福楼拜，古斯塔夫 （短篇小说批判） 包法利夫人，福楼拜 （十九世纪文学批评） 福楼拜，古斯塔夫 （十九世纪文学批评） 萨朗波，福楼拜 （十九世纪文学批评） 福楼拜，古斯塔夫 （1821年至1880年）， 法国小说家，对19美分的主人之一。小说，鲁昂出生，在医生的第二个儿子。他的第一部出版的小说， 包法利夫人 （1857年），该adulteries和诺曼底省的一位医生的妻子自杀的故事，值得注意的是其严格的心理发展，体现了素质成熟的标志，他的所有工作：细节的真实性，非个人的叙事方法，精确和谐的风格。在某些段落 包法利夫人 而被认为是冒犯公共道德，福楼拜，他的出版商，他的打印机受到审判，但被宣告无罪。古迦太基是细重新在他下一部小说， 萨朗波 （1862年），为他进行了详细的研究。 全国教育sentimentale （1869年），福楼拜的'道德历史的一代'，图表的进步和倒退的男子连续的爱情，...