作业帮 > 综合 > 作业

谁能翻译一下这个日语,并找下错误。

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 06:26:43
谁能翻译一下这个日语,并找下错误。
A:kinouwaomaenotanjyoubidattandatte?
B:un,sounandayo
A:demo,kyouwa,omaewahontounitanoshikunakstta!
B:e..e?dattesa.....
是nakatta
A:kinouwaomaenotanjyoubidattandatte?
据说昨天是你的生日?
B:un,sounandayo
嗯,可不是嘛~。
A:demo,kyouwa,omaewahontounitanoshikunakstta!
不过今天你看起来真是不很快乐呀!
B:e..e?dattesa.....
哎..哎?但是~~。
关于错误,只感到既然是用罗马字打,那么wa从语法上讲还是应该用ha.
参考。